Directed by: | Hiroyuki Yamaga |
Written by: | |
Cast: | Sue Beth Arden as. Mother On Bus, Aunt Sakura, TV Reporter, Sales Woman, Beach Girl, Mother (voice: English version)
|
Steven Blum as. Sub-Commander Gunji, Toh Ryuga, Additional Voices (voice: English version) (as David Lucas)
|
Richard Cansino as. Kanzaki’s Assistant, Principal, Additional Voices (voice: English version) (as Edward Villa)
|
Tina Dixon as. Chizuko Oe, Dark Blue Haired Sakura System, VESPER Secretary (voice: English version)
|
Rebecca Forstadt as. Chizuko Oe (Season 2) (voice: English version)
|
| Unshô Ishizuka as. Hayato Daimon
|
| Ayako Kawasumi as. Mahoro
|
| Atsushi Kisaichi as. Kiyomi Kawase
|
| Takehito Koyasu as. To Ryuga
|
Steve Kramer as. Management Leader, Delivery Man, Green Grocer, Street Thug, Chocolate Chef, Additional Voices (Season 2) (voice: English version)
|
Alexis Lang as. Commander Daimon, Slash, Gang Member (voice: English version) (as Lex Lang)
|
Wendee Lee as. Young Suguru Misato, Teacher Saori Shikijo, Shop Owner, Black Haired Sakura Sister, Child, Yochimiland Employee (voice: English version)
|
James Lyon as. Management Board Member, MNA 564 (Season 2) (voice: English version)
|
Mona Marshall as. Feldrance, Little Boy, Young Suguru Misato, Child (Season 2) (voice: English version)
|
|
Dorothy Melendrez as. Rin Todoroki, VESPER Agent (voice: English version) (as Midge Mayes)
|
Anthony Mozdy as. Town Counselor, Drummer, Additional Voices (voice: English version)
|
Tony Oliver as. Nobu, Student, Ship’s First Officer, Beach Bully, Mr. Kanzaki, Patron, Stand Owner, Additional Voices (voice: English version)
|
David Orozco as. Doctor Canan (Season 2) (voice: English version)
|
Derek Stephen Prince as. Suguru Misato (voice: English version) (as David Umansky)
|
Georgette Rose as. Yuuka Misato, Miyuki Sakura, Harune Sakura, VESPER Agent (voice: English version) (as Michelle Ruff)
|
Lia Sargent as. Red Headed-Ando, Flight Attendent, Mother, Sara, Shooting Gallery Owner, Chinese Restraunt Waitress, Nanny, Additional Voices (voice: English version)
|
Tony Schnur as. Bus Driver, Student, Mizutani, Chinese Restraunt Owner, Additional Voices (voice: English version) (as Bobby Harris)
|
| Yumi Takada as. Saori Shikijo
|
| Fujiko Takimoto as. Suguru Misato
|
Julianne Taylor as. Secretary Eimi Shiina, Announcer, Combat Training System, Additional Voices (voice: English version) (as Julie Pickering)
|
Kirk Thornton as. Toshiya Hamaguchi, Masa, Vegetable Shop Owner, Ship Officer, Beach Bully, Dr. Minato Hokaze, Food Stand Owner, Father, Narrator, Commander Ryoh Misato, Gang Member, Edward Cho, Additional Voices (voice: English version) (as Ron Allen)
|
Ellen Wilkinson as. Mahoro Ando, Chinese Saleswoman, Young Mistress (voice: English version)
|
Dave Wittenberg as. Kiyomi Kawahara, Fish Shop Owner, Gang Member (voice: English version) (as Dave Lelyveld)
|
| |
